quarta-feira, 24 de março de 2010

Vai uma raspadinha aí?

À que podemos comparar nossa vida neste mundo? Segundo o monge Manzi, à um barco que parte na madrugada e que não deixa mais rastros. Fiquei inquieta quando ele me fez essa pergunta. Obviamente, não à mim em particular, mas à toda humanidade.

Logo comecei a pensar... à que posso comparar nossa vida, nossa experiência terrestre, nossos desejos e frustrações, nossas esperanças e lamentações? Como posso escolher apenas um objeto que terá em si o fardo de carregar todo peso da vida, da nossa existência? Bem, se Manzi escolheu um barco apressado, eu irei escolher algo mais construtivo, literalmente: para mim, a vida se compara à um pequeno baldinho de areia nas mãos de uma criança.

Antes que meus leitores achem que eu enlouquecí. Provavelmente estavam esperando que eu compararía a vida à uma guerra, à um penhasco, ou até à uma montanha-russa, afinal tenho textos referentes à esses três itens. Mas não dessas vezes vou escoler o bendito do baldinho de areia nas mãos de uma criança que ambiciona construir um castelo.

Bom, a criança nos representa: ela detém nossos sonhos, perspectivas e vivências. Ela definitivamente tem uma experiência terrestre, mas não se dá conta disso até que avô acabe deixando esta experiência. Ela chorará por três dias, mas depois se esquecerá que seu tempo aqui é limitado. Com um baldinho na mão olha para o mar, para o desconhecido, sem se dar conta da imensidão do mundo em que vive e de sua insignificância para tal grandeza. Sua maior preocupação é: como vou encher o baldinho?

É esse seu grande desejo... encher o baldinho. É isso que nós mais anseiamos. E depois de te-lo enchido até a boca, quer construir a primeira torre de seu castelo, e começar assim seu império. Poder, castelos de areia, uma raspadinha nas horas vagas... Não é exatamente isso que todos desejamos? Depois de muito fantasiar, chegam as frustrações. Talvez o mar, a imensidão da vida, leve uma das torres do castelo embora; ou quem sabe, todo nosso império. E nos vemos perdidos diante dessa derrota, e por mais queiramos uma raspadinha bem gelada, o vendedor já se foi deixando para trás a criança, que apenas tem um balde vazio na mão.

É assim que a esperança nasce, e cansada, com sede e calor, a criança resolve desistir de seu reinado: não vai mais contruir um castelo de areia, mas vai encher seu balde com conchinhas coloridas. Perfeito. Assim o mar não poderá tira-lás de mim, e eu estou me vingando: estou tirando dele suas pedrinhas preciosas coloridas. Depois de encher seu balde até a boca de conchinhas, a criança chega toda realizada em seu guarda-sol. Mostra para mãe a beleza de sua caçada, porém esta acaba com sua aventura: "Está na hora de ir embora, ja está tarde. O sol ja se pôs está tudo escuro. Me dê este balde para que eu possa lavá-lo e assim deixaremos a praia." Assim, a mãe devolve ao mar, à imensidão, o que lhe pertence. E tira da criança seu baldinho, levando-a para longe da praia: lamentação.

Agora você deve estar se perguntando, o que toda essa história tem a ver com o barco de Manzi?

Pois bem, a criança somos nós. Ela sente, vê, se interessa toma raspadinha e mais do que qualquer coisa, procura alguma coisa para fazer. O castelo de areia é aquilo que contruímos ao longo de nossas vidas; seria nossa carreira, nosso patrimônio. Queremos absoluto poder sobre ele. E quando o perdemos, ou ele se vê enfraquecido, entramos em desespero; assim como a criança, e culpamos céus e terra, ou no caso, o mar, pela nossa perda. Assim, depois de muito reclamar, resolvemos adotar um plano diferente. Em vão, porque no final do dia, ou da vida, quando começar a escurecer, teremos de deixar tudo para trás, e devolver à vida o que ela nos deu.

Agora, e o bendito do baldinho? Digamos que eu considero que se a felicidade é algo que nos enche, a tristeza é o que devemos preencher. A tristeza é a forma, a felicidade é o conteúdo. Temos de encher o baldinho para esquecer do vazio, e encher com conchinhas coloridas nossa tristeza. Assim ela se tornará simplesmente imperceptível: queremos mais é saber o que tem lá dentro. E a nossa maior preocupação é nunca deixar o baldinho ficar vazio. E é com essa felicidade que vamos contruindo nossa vida. Assim como a areia fez o castelo, a felicidade é o motor da humanidade para fazer alguma coisa, nem que seja vender raspadinha para crianças alienadas de sua experiência terrestre.


domingo, 21 de março de 2010

Ligue os pontos

Quando criança uma brincadeira muito popular era o tal do ligue os pontos. Confesso que sempre gostei daquele jogo engraçado, onde diversos pontinhos numerados se espalhavam pela folha em branco onde apenas una indicação era dada; "ligue-os do menor ao maior". Convenhamos que aquilo era quase una lei, uma ordem dogmatica que toda criança seguia religiosamente juntando cada pontinho até que a figura desejada pelo ditador do caderninho de desenho aparecesse. Era um racíossinio lógico até. Um, dois, três... E veja! Um adorável patinho!

Pois bem, o tempo foi passando... E apesar de ter aposentado meu pequeno caderno de desenho, vejo que a tal brincadeira continua um sucesso entre os adultos. Porém o processo é um pouco mais implícito. Veja só que interessante: Considere que cada pedaço de informação que você obtem seja um pontinho. Cada critica, casa fato... Esses são os primeiros pontos. Agora vamos aprofundando... Cada valor, cada moral, cada pedaçinho de certo ou errado que bombardeiam nossas mentes. Esses são os pontos mais altos, longes, quase impenetráveis.

Pronto! Hora da brincadeira! Ligue os pontos. Assim você terá uma opinião. E é exatamente isso que o "ditador do caderninho de desenho" quer que façamos. Que liguemos os pontos da forma que ele explicitou naquela ordem tão severa.

Ao final, qundo todos tivermos ligado os Pontinhos e formado a opinião que ele prescreveu, logo pensará: "que adoraveis patinhos!"

quinta-feira, 14 de janeiro de 2010

Saison d'amour

Sois près de moi. Tout n’est que lumière. Je danse, il est temps de bonheur. Il est temps d’entendre les cris exités des nouveaux nés. lls ont déjàs commencé a sourrir, la joie enflamma nos pensés. La ville est pleine: ainsi que mon coeur.

Lâche moi. Tout commence a céder à nos alentours. J’observe, il est temps de comprendre. Il est temps de regarder les enfants mûrir. Tout se transforma: l'or se changea en bronze. La ville est triste: ainsi que mon coeur.

Pars. Tout est mort, il n’y a plus rien a faire. Je pleure, il est temps d’être en deuil. Il est temps de ramasser les corps glacés sur la rue, ils ont déjà commencé a pourir. La vie est incolore, affaiblie. La ville est seule: ainsi que mon coeur.

Reviens. Je veux tout recomencer. Mes larmes ont arrosée les fleurs moribonbes, ells viveront. Il est temps de revivre la joie des couleurs. Il est temps de devenir viril. Je ne suis plus en ville: je suis avec toi: ainsi que mon coeur.


Tradução: Estação de Amor

Esteja perto de mim. Tudo é apenas luz. Eu danço, é tempo de alegria. É tempo de ouvir os gritos exitados dos recem nacidos. Eles já começaram a sorrir, a alegria inflamou nossos pensamentos. A cidade está cheia: assim como meu coração.

Me largue. Tudo começa à ceder ao nosso redor. Eu observo, é tempo de entender. É tempo de olhar as crianças amadurecerem. Tudo se transforma: o ouro virou bronze. A cidade está triste: assim como meu coração.

Parta. Tudo esta morto, não há mais o que fazer. Eu choro. É tempo de ficar de luto. É tempo de recolher os corpos congelados na rua, eles já começaram a apodrecer. A vida é incolor, frágil. A cidade está só: assim como meu coração.

Volte. Quero recomeçar tudo. Minhas lágrimas regaram as flores moribundas, elas viverão. É tempo de reviver a alegria das cores. É tempo de se tornar viríl. Não estou mais na cidade, estou com você: assim como meu coração.

segunda-feira, 11 de janeiro de 2010

Caos de Verdade

A verdade é com certeza a coisa mais relativa que existe. Transparente, porém as vezes tão difícil de se enxergar. E cada um vê uma faceta diferente desta jóia, que já perdeu quase todo seu valor em nossos lábios... Mas mesmo sem valor, o preço a se pagar por ela pode ser incalculável.
Ela está se tornando rara, e as poucas pepitas que restaram estão sendo meticulosamente lapidadas para mudarem sua aparência. Logo, existem verdades que estão se transformando em mentiras. E mentiras que se tornam verdades, graças a insistência e ao esquecimento.

Elas começam a se fundir, como fundem ouro. Só que ao misturar ouro com parasitas, verdade com mentira, criamos nada mais nada menos que o caos. Nossas mentes se confundem, e este caos nos consome, entope pouco a pouco cada artéria de nosso coração, contaminando-o a cada frase que pronunciamos. Ouro sujo, ouro podre. Somos uma jóia que perdeu o valor.

E agora? Quem ira comprar nossos coracoes? Abraçadas, mentira e verdade caçoam de seus filhotinhos. "Humanos... quando irão aprender? Caiam na realidade!"

terça-feira, 8 de dezembro de 2009

Nós

Chegamos ao fim do ano, mas não ao fim da linha. Chegamos à conclusões, mas ainda temos dúvidas. Nos superamos, vencemos; falhamos. perdemos. Perdemos objetos, oportunidades, pessoas. Esquecemos. Mudamos. Mudamos para melhor, para pior... quem somos nós para julgar?
Aliás, quem somos NÓS?
Eu, você, ele, ela. Nós.Somos 6 bilhões e meio na terra, mas na verdade, somos UM. Um desejo, uma vontade, um sonho:Chegar à novas conclusões, não ter mais dúvidas; não ter mais medo. Nos superar a cada dia. Sorrir.Organisar a bagunça. Achar aquela foto perdida, reassistir seu filme favorito, reencontrar aquela pessoa que você tem saudades... Dizer eu te amo.
Ser uma pessoa melhor, ser uma pessoa feliz. Ser.

segunda-feira, 30 de novembro de 2009

Fome Zero, Sede Zero.

Chega uma hora nas nossas vidas em que paramos e pensamos: qual é meu grande sonho?
Pois bem, o sonho é uma ambição, um visão que temos de nós mesmos em plena felicidade e realização.
Mas este estado existe realmente?
É fácil fechar os olhos e se imaginar como sempre quisemos. Fechar os olhos também nos impede de por a mão na massa. Mas sem ambição também ninguém chega à lugar nenhum. Então qual a solução? Qual é a receita? Andar por aí com os olhos entre abertos, beirando o real e o imaginário?

Sonhar é fechar os olhos para todos os problemas que a vida nos propõe. E ignorá-los é o primeiro passo que você faz quando seu objetivo é não realizar seu sonho. Por isso é tão perigoso beber tanta ilusão. Porém ela é tão doce que a maioria se embebeda com ela, e acaba se jogado na calçada com a garrafa na mão. Afinal, sonhar não é nada mais nada menos do que uma forma de suportármos um pouco a amarga realidade.

Mas quão vazia deve ser a vida de alguém cujo seus sonhos foram todos amputados? Alguém que se contenta com a amarga realidade, e que de culheradas cheias a engole dia após dia. Rasgando sua garganta e embrulhando seu estômago, ela sempre será mal digerida. Porém por mais que não seja suculenta, ela alimenta, pois é simplesmente verdadeira. Ao contrário dos sonhos, que nos deixão com cada vez mais sede. O paradoxo de tudo isso é que apenas com a realidade realizaremos nossos sonhos. Cada um é ingrediente do outro.

A solução?
Vamos fazer um grande banquete!
Comam! Bebam! Deixem os sonhos mais concretos e a realidade um pouco mais docinha. Ah! E nada de ficar se preocupando com as calorias, vida light é muito sem sal.

quarta-feira, 28 de outubro de 2009

Quelques mots...

L'amour est lâche, vagabond. Il passe de coeur en coeur sans jamais nous dire pourquoi. Il est aussi mal-poli: il est parti sans me dire au revoir. Par contre, chaque fois que je le revois, il me sourrit, et je suis soudain contente. Mais dès qu'il cesse de me sourrire, le monde s'écroule en un seul mot: adieu.


Tradução: Algumas Palavras

O amor é largado, vagabundo. Passa de coração em coração sem nunca nos dizer o porque. É tambem mal educado: ele se foi sem me dizer até logo. Porem cada vez que eu o revejo, ele sorrí; e fico contente de repente. Mas quando seu sorriso se apaga, o mundo desaba em apenas uma palavra: adeus.